/

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

      ₪4 ILS  or more

     

  • Buy the Full Digital Album

about

The words of Rabbi Kook in an original melody and in translation into Arabic. A song that speaks of the special inner light in each of us. Which we will remember to strive to increase and to illuminate the entire world in unity

Vocals: Shira Golan and Tamar Shauki
Lyrics: Rabbi Kook
Music: Shira Golan

lyrics

צריך שכל איש ידע ויבין שבתוך תוכו דולק נר
ואין נרו שלו כשל חברו ואין איש שאין לו נר
וצריך שכל איש ידע ויבין שעליו לעמול ולגלות את אור הנר ברבים
ולהדליקו לאבוקה גדולה, ולהאיר את העולם כולו

يجب على كل انسان ان يعرف ويفهم بأن هناك شمعة تضيء داخله
وليست شمعته كشمعة غيره ولا يوجد انسان بدون شمعة
ويجب على كل انسان ان يعرف ويفهم بان عليه ان يجهد على اكتشاف ضوء الشمعة للجميع
ويشعلها شعلة كبيره لتضيء العالم كله

credits

from Complete Woman | א​ש​ה ש​ל​מ​ה | ا​م​ر​أ​ه م​ت​ق​ب​ل​ه ل​ن​ف​س​ه​ا, released February 12, 2018
מילים: הרב קוק
לחן: שירה גולן
ערבית: אבשלום פרג׳ון

lyrics: Rabbi Kook
Melody: Shira Golan
Arabic: Avshalom Farjun
Musical Producer and Mix: Moshe Daabul
Mastering: Yoad Nevo

license

all rights reserved

tags

about

Shira Golan | שירה גולן image

Shira Golan | שירה גולן Israel

Music that strums on the chords of the heart, texts from the Bible, original songs, faith and art.
Music for Peace and Coexistence

contact / help

Contact Shira Golan | שירה גולן

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like Shira Golan | שירה גולן, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Featured guests are the golden-voiced Baby Rose and psyche soulsters Brainstory.
listen now